:
expr:class='"loading" + data:blog.mobileClass'>

Pages

48 GROUP PROFILE


 AKB48


 is a Japanese idol group based in Akihabara, Tokyo, where they have their own theater in Don Quixote. The group, established in 2005, is produced by Akimoto Yasushi and is signed under King Records, originally from DefSTAR RECORDS/Sony Music Japan. Currently the group consists of five teams: Team A, Team K, Team B, Team 4 and Team 8. In addition, the group also has trainees called Kenkyuusei, an international transference team, Team Kaigai, and an temporary team, Baito AKB. They hold the record for highest overall single sales for a female group on the Oricon charts and also hold the Guinness World Record for world's "largest pop group".
The group also has five sub-units: No Sleeves, established in 2008, Watarirouka Hashiritai 7, established in 2009, French Kiss, established in 2010, and Not yet and DiVA, both established in 2011. Iwasa Misaki, Watanabe Mayu, Kashiwagi Yuki, Takahashi Minami, Kuramochi Asuka and also the former members Itano Tomomi, Kasai Tomomi, Maeda Atsuko, Oshima Mai, Ono Erena and Hayano Kaoru have debuted as soloists.


SKE48



SKE48 is a Japanese idol group based in Sakae, Nagoya, where they have their own theater in Sunshine Sakae. The group, established in 2008, is the first AKB48 sister group. It is produced by Akimoto Yasushi and signed under avex trax, originally from Nippon Crown records. Currently the group consists of three teams: Team S, Team KII and Team E. In addition, the group also has trainees called Kenkyuusei. Matsumura Kaori and former members Matsushita Yui and Deguchi Aki have debuted as soloistsAnnually, the group holds the SKE48 Request Hour, where the fans vote on their favorite songs.



NMB48



NMB48 is a Japanese idol group based in Namba, Osaka, where they have their own theater in the Yes-Namba Building. The group, established in 2010, is the second AKB48 sister group. It is produced by Akimoto Yasushi and managed by Yoshimoto. They are signed under laugh out loud records. Currently the group consists of three teams: Team N, Team M and Team BII. In addition, the group also has trainees called Kenkyuusei.Watanabe Miyuki has debuted as soloist.
Annually, the group holds the NMB48 Request Hour, where the fans vote on their favorite songs.


HKT48



HKT48 is a Japanese idol group based in Hakata, Fukuoka, where they have their own theater in Hawks Town Mall. The group, established in 2011, is the third AKB48 sister group. It is produced by Akimoto Yasushi and signed under Universal Music Japan. Currently the group consists of two teams: Team H and Team KIV. In addition, the group also has trainees called Kenkyuusei. Sashihara Rino has debuted as a soloist.




JKT48



JKT48 is an Indonesian idol group based in Jakarta, where they have their own theater in fX Sudirman. The group, established in 2011, is the first international AKB48 sister group. It is produced by Akimoto Yasushi and signed under HITS Records. Currently the group consists of three teams:Team J, Team KIII and Team T. In addition, the group also has trainees called Trainee (Kenkyuusei). Former member Stella Cornelia debuted as a soloist.
The group holds the JKT48 Senbatsu Sousenkyo, where fans can vote on their favorite members.



SNH48






SNH48 is a Chinese idol group based in Shanghai, where they have their own theater. The group, established in 2012, is the third international AKB48 sister group. However, because TPE48 has not begun activity, it is often considered to be the second. It is produced by Akimoto Yasushi. Currently the group consists of three teams: Team SII, Team NII and Team HII. In addition, the group also has trainees called Research Students.
The group holds the SNH48 Senbatsu Sousenkyo, where fans can vote on their favorite members
.



Nogizaka46



Nogizaka46 is a Japanese idol group. The group, established in 2010, is the first AKB48 rival group, produced by Akimoto Yasushi and signed under Sony Music Entertainment Japan. There are no teams in the group, with the members being divided by generation instead: 1st Generation and 2nd Generation. Members join the group as Kenkyuusei, being "promoted" after performing a song in a single.




Events


Annually, an election is held, called Senbatsu Sousenkyo (Senbatsu Election), where fans can vote on their favorite members from AKB48, SKE48,NMB48 and HKT48. The same happens on Request Hour, where the fans vote on their favorite songs. In 2013, a new event, the AKB48 Group Draft Kaigi, was announced.
The group also holds annually the Janken Tournament, where the Senbatsu members are selected by a Janken (Rock, Paper, Scissors) game, the Kouhaku Utagassen, with special shuffles and theUnit Matsuri, with performances from sub-units and solos.


AKB48 VIDEO

SHOW ALL VIDEO FROM AKB48

WATCH AKB48 NEW VIDEO


RELATED AKB48 PLAYLIST RESULTS FROM YOUTUBE












AKB48 GREEN FLASH





INFORMATION
Green Flash is the main song from AKB48's 39th single Green Flash, by Senbatsu.
Performing Members
Music Video (Short Ver.)


Japanese / Kanji Lyrics 歌詞

片隅で一人泣くより
人混みの中で泣きなよ
滲む街 溢れる涙
幻想は君にやさしい


別れ時近付いた男は
分かってたはずなのになぜ辛い
本当好きだったんだろう
これがきっと慣れた時でも
強がっても心はまだ未練
強くする声俺にlovin’ you
傷付きそうになってもちゃんと強くなる

夕暮れが夜に変わる前に
今日のその悲しみは置いて行こう
ほんの少しだけ 遠回りもいいよね
明日に良いことあるかもしれない

涙がいっぱい流れるのは
心を消毒してるんだ
辛くなるだけの恋のウィルスは
相流してしまおう

失恋をしたその数だけ
人は誰かと出会うんだ
その不安に負けないで
Just get stronger

夕暮れが夜に変わる前に
今日のその悲しみは置いて行こう
ほんの少しだけ 遠回りもいいよね
明日に良いことあるかもしれない

もう少し強くなれたら
そうきっと君にも見える
しあわせが君にも見える
Green Flash
[1]グリーンフラッシュは、まもなく日没後に発生するまれな光学現象である。この現象が発生した場合は、緑色の光は、日没に地平線上に見えることと、短い時間持続します。

Romaji Lyrics

Katasumi de hitori naku yori
Hitogomi no naka de naki na yo
Nijimu machi afureru namida
Gensou wa kimi ni yasashii

Wakare toki chikadzuita koto kurai
Wakatteta hazunanoni naze tsurai
Hontou sukidatta ndarou?
Koi datte mitomenakatta feel low
Tsuyogatte mo kokoro wa maru mie
Shizunda so no koe moreru love you
Kizutsuite sou itakute mo chanto tsuyoku naru

Yuugure ga yoru ni kawaru mae ni
Kyou no sono kanashimi wa oite ikou
Honno sukoshi dake toomawari mo ii yo ne
Ashita ii koto aru kamo shirenai

Namida ga ippai nagareru no wa
Kokoro wo shoudoku shiterunda
Tsuraku naru dake no koi no virus wa
Ai nagashite shimaou

Shitsuren wo shita sono suu dake
Hito wa dare ka to deau nda
Sono fuan ni makenaide
Just get stronger

Yuugure ga yoru ni kawaru mae ni
Kyou no sono kanashimi wa oite ikou
Honno sukoshi dake toomawari mo ii yo ne
Ashita ii koto aru kamo shirenai

Mou sukoshi tsuyokunaretara
Sou kitto kimi ni mo mieru
Shiawase ga kimi ni mo mieru
Green flash

[ 1 ] Gurnfurasshu wa, mamonaku nichibotsu-go ni hassei suru marena kōgaku genshōdearu. Kono genshō ga hassei shita baai wa, midoriiro no hikari wa, nichibotsu ni chiheisen-jō ni mieru koto to, mijikai jikan jizoku shimasu


INDONESIA:TRANSLATION

Daripada menangis sendiri di sudut kota
Lebih baik menangis di dalam keramaian orang
Kota terlihat buram karena air mata yang meluap
Namun ilusi itu akan membuatmu lebih baik

Hari di saat kita berpisah akan semakin dekat 
Meski aku tahu, entah kenapa terasa menyakitkan
Apakah aku benar-benar mencintaimu?
Tak yakin itu cinta dan aku pun merasa sedih
Meski berusaha kuat, hatiku tetap menunjukkannya
Dengan suara yang lemah, kuucapkan "love you"
Meski pun sakit dan terluka, aku harus menjadi lebih kuat

Sebelum senja berubah menjadi malam
Mari membuang kesedihan itu di hari ini
Meski sedikit saja, mari memilih jalan memutar
Karena mungkin ada hal baik di hari esok

Air mata yang mengalir dengan derasnya
Mampu menyembuhkan hatiku yang hancur
Rasa sakit dari virus cinta yang tersisa
Biarkanlah ia mengalir

Meski sudah beberapa kali patah hati
Setiap kali bertemu dengan seseorang
Janganlah kalah dengan rasa cemas itu
Just get stronger!

Sebelum senja berubah menjadi malam
Mari membuang kesedihan itu di hari ini
Meski sedikit saja, mari memilih jalan memutar
Karena mungkin ada hal baik di hari esok

Sebentar lagi aku akan menjadi lebih kuat
Ya, aku yakin dapat melihatmu kembali
Aku bahagia ketika dapat melihatmu
Green flash

Catatan:
[1]  Green flash adalah fenomena optis langka yang terjadi saat setelah matahari terbenam. Apabila fenomena ini terjadi, cahaya hijau akan terlihat di atas horison pada saat matahari terbenam dan berlangsung dalam waktu yang singkat.